코칭스킬/기타 낙서장

[스크랩] 설날 폭주족 단속... 酒를 찬양하라! 다만 사랑할 뿐...

대한유성 2010. 2. 21. 06:12

 

 

 

 

 

 

"Let no man thirst for good beer." -- Sam Adams
그 어느 인간도 소주에 목 마른 자 없게 하라

"Beer is the reason we get up each afternoon." -- Ray McNeill
소주가 있음으로 인해 인간은 매일 오후에 잠자리에서 깨어난다.

"Without question, the greatest invention in the history of mankind is beer.
Oh, I grant you that the wheel was also a fine invention, but the wheel does not go nearly as well with pizza." -- Dave Barry
의문의 여지없이 인류역사상 가장 위대한 발명품은 소주다.
아, 바퀴도 꽤 괜찮은 발명품이라고 할 수 있으나 아무래도 바퀴는 안주만큼 소주와 잘 어울리지 못한다.

"Beer has food value, but food has no beer value." Anonymous
소주는 음식적 가치가 있지만, 음식은 소주적 가치가 없다.

"Beer will get you through times of no money better than money will get you
through times of no beer."Freddie Freak
돈없는 설움은 소주로 달랠 수 있으나, 소주가 떨어진 설움은 돈으로 달랠 수 없다.

"Give me a woman who loves beer and I will conquer the world." -- Kaiser Welhelm
나에게 소주를 사랑하는 여인을 달라. 그러면 나는 세상을 정복하겠다.

"Drink to me." -- Dying words of Pablo Picasso
나를 위해 마셔다오. - 피카쏘의 유언.

"Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer." -- Dave Barry
화학물질이 다 나쁜 것만은 아니다. 예를 들자면 산소와 수소와 같은 화학물질이 없었다면 소주를 만드는데 결정적으로 중요한 재료인 물이 있을 수 없었을 것이다.

The mouth of a perfectly happy man is filled with beer. --Ancient Egyptian Wisdom, 2200 B.C.
완벽하게 행복한 인간의 입 속에는 소주가 가득하다. - 기원전 2200년경 고대 이집트의 격언.

Many battles have been fought and won by soldiers nourished on beer. --Frederick the Great
역사상 승리한 수많은 전투의 배후에는 소주를 먹고 자란 병사들이 있었다.

Cover a war in a place where you can't drink beer or talk to a woman? Hell no!
--Hunter S. Thompson (on the US war against Iraq)
소주도 못마시고 여자들한테 말도 못 거는 나라에서 벌어지는 전쟁을 취재하라? 택도없는소리!

(미국의 對이라크전을 취재하라는 지시에 대한 말대꾸)

I like a good beer. Of course, I'll drink a bad one too.
나는 좋은 소주를 좋아한다. 물론, 안 좋은 소주도 당근 마신다.

This is grain, which any fool can eat, but for which the lord has intended a more divine form of consumption. Let us give praise to our maker and glory to His bounty by learning about BEER.
--Friar Tuck, Robin Hood (1991)
곡식, 이것은 어떤 바보라도 먹을 수 있는 것이지만, 신은 보다 신성한 곡식 소비 형태를 마음에 계획하고 계셨다. 소주를 제대로 배움으로써  창조주 신의 영광을 찬양하게하라.

The selling of bad beer is a crime against Christian love. --Law, City of
Augsburg, 13th century
불량 소주를 판매하는 것은 기독교적 사랑에 대한 범죄다. / 13세기 법률

I prefer both my beer and my coffee to be dark and bitter; that way, they fit in so well with the rest of my life.
커피와 맥주는 색이 짙고 맛이 씁쓸할수록 좋다. 그래야만 내 인생하고 잘 어울리니까.

Fermentation may have been a greater discovery than fire. --David Rains Wallace
불보다 더 위대한 인류의 발명은 술 익히기.

Give a man a beer and he wastes an hour.. Teach him to brew and he wastes a lifetime.
소주가 고픈 인간에게 소주를 한병 주면 한시간을 허비할 수 있다.
소주가 고픈 인간에서 소주 만드는 법을 가르쳐주면 평생을 허비할 수 있다.

Drunkenness is simply voluntary insanity. --Seneca
술취함. 그것은 자발성 광기.

"Always remember that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me." -- Winston Churchill
늘 기억하라. 나는 술한테 빼앗긴 것 보다 술한테 빼앗은 것이 더 많다. - 윈스턴 처칠

"When I read about the evils of drinking, I gave up reading." -- Henny Youngman
소주가 인간에 끼치는 패악에 관한 책을 읽었을 때, 나는 책읽기를 끊었다.

Sir, if you were my husband, I would poison your drink. --Lady Astor to Winston Churchill--
Madam, if you were my wife, I would drink it. --His reply
애스터 부인: 당신이 내 남편이라면 술에다 독을 타겠소.
윈스턴 처칠: 부인이 내 아내라면 그 술을 마시겠오.

For art to exist, for any sort of aesthetic activity or perception to exist, a certain physiological precondition is indispensable: intoxication.  - Friedrich Nietzsche
예술이 존재하기 위해서는, 어떤 형태라도 미적인 활동이나 개념이 존재하기 위해서는 특정의 생리학적 선제조건이 필요불가결하다. '음주상태'가 바로 그것이다. / 니체

When I drink, I think; and when I think, I drink. - Francois Rabelais
술을 마실 때 나는 사고한다. 그리고 사고할 때 나는 술을 마신다.
(이거는 결국 '나는 소주를 마신다, 고로 나는 존재한다........이말인 것 같은데요?)

Time is never wasted when you're wasted all the time. - Catherine Zandonella -
24시간 취해 있으면 술로 허비할 시간이 없어진다. 

Beer is proof that God loves us, and wants us to be happy. - Benjamin Franklin -
소주, 그것은 신이 우리를 이처럼 사랑하시어 늘 우리가 행복하기를 바라고 계시다는 증거.

 

출처 : 달마 Carpe Diem
글쓴이 : 달마 원글보기
메모 :