흐르는 세월 앞에 그 누구도 예외는 없다.

No matter how healthy and strong you are, you can't beat your age.

세월 앞에 장사 없다.

세월 앞에 그 누구도 예외는 없다.

 

どんなに健康で強い人でも、 歳には勝てない。

 

 

However, Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

하지만, 세월은 피부를 주름지게 만들지만 열정을 버리면 마음이 주름지게 된다.