[스크랩] 한국도 그래요, 정말 맞는말씀입니다

한국도 그래요, 정말 맞는말씀입니다 중국인들 철학     沒錢的時候 , 老婆兼秘書； 有錢的時候 , 秘書兼老婆。 When without money, wife becomes secretary;  돈 없으면 와이프가 비서를 하고 When have money, secretary becomes wife. 돈 있으면 비서가 와이프가 된다.     沒錢的時候 , 假裝有錢； 有錢的時候 , 假裝沒錢。 When without money, act like rich man; 돈 없으면 부자처럼 행세하고 When with money, act like poor man. 돈 있으면 가난한 사람 행세한다.     __下早晨__叫人， 城裡__上人叫__； In the rural area, chicken calls man awake; 시골에선 닭이 사람을 깨운다. In the cities, man calls for chicks. 도시에선 사람이 닭을(마누라와 자식)깨운다.   舊社會__子賣藝不賣身， 新社會演員賣身不賣藝。 In the past, famous actresses will not sell their bodies;  예전엔 명성높은 여배우들은 몸을팔지 않았다. Now, actresses will sell their bodies to become famous 요새는 명성을 높이려고 몸을 판다.   沒錢的時候，養__； 有錢的時候，養狗。 When without money, keep pigs;  돈 떨어진(없는) 사람들은  돼지들을 키우고 When have money, keep dogs. 돈 있는 사람들은 개들을 키운다.

출처 : 로열젤리와 화분 그리고 프로폴리스

글쓴이 : 우공 누리 사랑방 원글보기

메모 :